Caso­ria Ambi­ente Web­site Pri­va­cy Policy 

Di segui­to è ripor­ta­ta l’informativa sul­la pri­va­cy (di segui­to, “Infor­ma­ti­va sul­la Pri­va­cy”) for­ni­ta da Caso­ria Ambi­ente S.p.a, con sede legale in Via Papa Pio XII, 130 80026 Caso­ria (NA) — Italia (di segui­to il “Tito­lare del Trat­ta­men­to” o “Caso­ria Ambi­ente”) per infor­mare i vis­i­ta­tori del sito web di Caso­ria Ambi­ente (di segui­to, il “Sito”) su come il Tito­lare del Trat­ta­men­to uti­lizzerà i loro Dati Per­son­ali even­tual­mente rac­colti durante la vista del Sito.

Ogni ter­mine indi­ca­to in maius­co­lo ha il sig­ni­fi­ca­to ad esso attribuito nell’ambito del Rego­la­men­to Gen­erale dell’Unione Euro­pea sul­la Pro­tezione dei Dati Per­son­ali n. 2016/679 (di segui­to, “GDPR”) o altri­men­ti pre­vis­to nel pre­sente documento.

Per ulte­ri­ori infor­mazioni e/o chiari­men­ti è pos­si­bile con­tattare il Tito­lare del Trat­ta­men­to al seguente indirizzo: [•] .

1.1 Chi siamo

L’indirizzo del nos­tro sito web è:https://www.casoriambiente.it/.

Il Sito è sta­to prog­et­ta­to per ridurre al min­i­mo la rac­col­ta e il trat­ta­men­to dei vostri Dati Per­son­ali, appli­can­do i prin­cipi di neces­sità e pro­porzion­al­ità alle attiv­ità di Trat­ta­men­to che il Tito­lare del Trat­ta­men­to svolge.

1.2 Perché raccogliamo i vostri Dati Personali

Caso­ria Ambi­ente trat­terà i vostri Dati Per­son­ali solo per le seguen­ti finalità:

  • rispon­dere alle richi­este e ai mes­sag­gi rice­vu­ti tramite la pag­i­na “Azien­da” com­pi­lan­do l’apposito mod­u­lo online;
  • rispon­dere alle richi­este e ai mes­sag­gi rice­vu­ti tramite le email e i canali di comu­ni­cazione di Caso­ria Ambi­ente indi­cati sul Sito;
  • rispon­dere alle richi­este, ai mes­sag­gi rice­vu­ti e, più in gen­erale, risol­vere le seg­nalazioni rice­vute, attra­ver­so la pag­i­na “Inviaci una seg­nalazione” del Sito.

1.2.1 Dati Personali raccolti

A con­dizione che decidi­ate di inviare a Caso­ria Ambi­ente un’e‑mail, di reg­is­trarvi, di inviare una seg­nalazione tramite l’apposita sezione, o di inter­a­gire in altro modo con il Sito di Caso­ria Ambi­ente (ad esem­pio, via e‑mail per porre una doman­da rel­a­ti­va ai vostri dirit­ti alla pri­va­cy, o più in gen­erale per richiedere infor­mazioni), Caso­ria Ambi­ente potrà trattare la vos­tra e‑mail, il vostro nome, cog­nome, luo­go di res­i­den­za o di domi­cilio se richiesto, il con­tenu­to del vostro mes­sag­gio e/o qual­si­asi altra infor­mazione nec­es­saria a rispon­dere alla vos­tra richiesta.

Res­ta inte­so che qualo­ra si richie­da all’utente di fornire deter­mi­nati dati per assol­vere alla richi­es­ta dell’utente o per prestare un deter­mi­na­to servizio, in man­can­za del loro con­fer­i­men­to, potrebbe essere impos­si­bile evadere la richi­es­ta rice­vu­ta e/o fornire il servizio richiesto.

La base legale indi­vid­u­a­ta per il trat­ta­men­to di tali Dati Per­son­ali è il Con­sen­so infor­ma­to presta­to al momen­to dell’interazione (ex arti­co­lo 6, com­ma 1, lett. a) del GDPR).

1.2.2 Dati di navigazione del sito

Se vis­i­tate il Sito, Caso­ria Ambi­ente potrà rac­cogliere infor­mazioni tec­niche, come ad esem­pio infor­mazioni sul­la vos­tra inter­azione con le pagine del Sito (scor­ri­men­to, clic, ecc.) o sul tipo di sis­tema oper­a­ti­vo uti­liz­za­to. Tut­tavia, tali dati saran­no rac­colti su base aggre­ga­ta, e la rac­col­ta di tali dati non con­sen­tirà l’identificazione di alcun sin­go­lo utente, e in ogni caso i dati non saran­no trat­tati insieme ad altri dati al solo scopo di iden­ti­fi­care l’utente.

1.3 Base giuridica per il trattamento dei dati personali

Il Trat­ta­men­to dei Dati Per­son­ali avviene a con­dizione che i vis­i­ta­tori del sito (i “Sogget­ti Inter­es­sati”), abbiano presta­to il rel­a­ti­vo Con­sen­so infor­ma­to per uno o più scopi speci­fi­ci (ex arti­co­lo 6, com­ma 1, lett. a) del GDPR).

I Dati Per­son­ali potran­no essere trat­tati anche se ciò dovesse risultare nec­es­sario per l’adempimento di un obbli­go legale al quale Caso­ria Ambi­ente è sogget­to in qual­ità di Tito­lare del Trattamento.

I Dati Per­son­ali rac­colti, in ogni caso, non saran­no uti­liz­za­ti per deci­sioni autom­a­tiz­zate, inclusa la profilazione.

1.4 Per quanto tempo conserviamo i vostri dati

Caso­ria Ambi­ente con­ser­va i Dati Per­son­ali rac­colti ogget­to di Trat­ta­men­to solo per il tem­po stret­ta­mente nec­es­sario a sod­dis­fare le final­ità del Trat­ta­men­to stes­so per il quale i dati sono sta­ti rac­colti e, in ogni caso, nei lim­i­ti pre­visti dalle leg­gi e dai rego­la­men­ti vigenti.

1.5 Come proteggiamo i vostri dati

I Dati Per­son­ali potran­no essere trat­tati sia con stru­men­ti elet­tron­i­ci che car­ta­cei. In ogni caso, tutte le attiv­ità di Trat­ta­men­to sono svolte in con­for­mità all’articolo 32 del GDPR, con l’adozione di adeguate mis­ure di sicurezza.

In par­ti­co­lare, le mis­ure tec­niche e orga­niz­za­tive di sicurez­za sono state adot­tate con­sideran­do il ris­chio con­nes­so al Trat­ta­men­to e alla natu­ra dei Dati Per­son­ali rac­colti. In par­ti­co­lare, tra le mis­ure tec­niche adot­tate si richia­mano, azioni appro­pri­ate per garan­tire la sicurez­za online, il ris­chio di perdi­ta dei dati, l’alterazione dei dati o per pre­venire l’accesso non autor­iz­za­to. Quan­to invece alle mis­ure orga­niz­za­tive messe in atto, si includono la lim­i­tazione dell’accesso ai Dati Per­son­ali esclu­si­va­mente al per­son­ale autor­iz­za­to dal Tito­lare del Trattamento.

1.6 Chi può accedere ai vostri dati personali

Come rego­la gen­erale, non con­di­vider­e­mo i vostri Dati Per­son­ali con terzi, a meno che non sia sta­to ottenu­to il Con­sen­so speci­fi­co in tal sen­so dal rel­a­ti­vo Sogget­to Interessato.

In par­ti­co­lare, l’accesso ai Dati Per­son­ali è con­sen­ti­to dal Tito­lare del Trat­ta­men­to al pro­prio per­son­ale autor­iz­za­to sec­on­do il prin­ci­pio del “need to know”. Tale per­son­ale è in ogni caso tenu­to ad adem­piere a pre­cisi obb­lighi di ris­er­vatez­za cosi come pre­visti dal­la legge nonché da ulte­ri­ori accor­di di riservatezza.

Tut­tavia, è pos­si­bile che i Dati Per­son­ali rac­colti siano divul­gati a terzi, come le forze di polizia o le autorità giudiziarie, al fine di rispettare la legge o un ordine giudiziario emes­so da una com­pe­tente autorità di regolamentazione.

Potrem­mo con­di­videre le vostre infor­mazioni con il nos­tro for­n­i­tore di servizi, [•] , che si tro­va in [•].

1.7 Quali diritti avete sui vostri dati

Ai sen­si del GDPR, avete diver­si dirit­ti rel­a­tivi ai Dati Per­son­ali rac­colti da CyberEthics Lab. I Sogget­ti Inter­es­sati che volessero esercitare tali dirit­ti, sono pre­gati di uti­liz­zare i dati di con­tat­to sopra indicati.

  • Il dirit­to di essere infor­ma­to. Avete il dirit­to di rice­vere infor­mazioni chiare, traspar­en­ti e facil­mente com­pren­si­bili su come ven­gono uti­liz­za­ti i vostri dati. Anche per questo moti­vo è sta­ta pre­dis­pos­ta la pre­sente Infor­ma­ti­va sul­la Privacy.
  • Il dirit­to di acces­so. Avete il dirit­to di ottenere l’accesso ai vostri Dati Per­son­ali ogget­to del Trat­ta­men­to. Ciò vi con­sen­tirà, ad esem­pio, di ver­i­fi­care che i vostri Dati Per­son­ali vengano uti­liz­za­ti in con­for­mità con la rel­a­ti­va legge sul­la pro­tezione dei dati. Se desider­ate accedere alle infor­mazioni che vi riguardano in questo modo, vi preghi­amo di contattarci.
  • Il dirit­to di ret­ti­fi­ca. Avete il dirit­to di far ret­ti­fi­care i vostri Dati Per­son­ali nel caso in cui siano inesat­ti o incom­pleti. Potete richiedere la cor­rezione di even­tu­ali errori nelle infor­mazioni in nos­tro pos­ses­so contattandoci.
  • Il dirit­to alla can­cel­lazione. Questo è anche noto come ‘il dirit­to all’oblio’ e, in sem­pli­ci parole, con­sente di richiedere la can­cel­lazione o la rimozione di una parte o di tut­ti i Dati Per­son­ali in nos­tro pos­ses­so con­tat­tan­do­ci. Vi preghi­amo di ricor­dare che è pos­si­bile che, ai sen­si di qual­si­asi legge applic­a­bile, non pos­si­ate far can­cel­lare tut­ti i vostri Dati Personali.
  • Il dirit­to alla lim­i­tazione dell’elaborazione. Avete ha il dirit­to di “bloc­care” o “sop­primere” alcu­ni ulte­ri­ori uti­lizzi dei vostri Dati Per­son­ali. Quan­do l’elaborazione è lim­i­ta­ta, pos­si­amo comunque mem­o­riz­zarli, ma non li uti­lizzer­e­mo ulteriormente.
  • Il dirit­to alla porta­bil­ità dei dati. Avete il dirit­to di ottenere i vostri dati per­son­ali in un for­ma­to acces­si­bile e trasferi­bile in modo da poter­li riu­ti­liz­zare per i vostri scopi tra i diver­si for­n­i­tori di servizi. Questo non è un dirit­to gen­erale, tut­tavia, e ci sono delle eccezioni. Per saperne di più vi preghi­amo di contattarci.
  • Il dirit­to di pre­sentare un reclamo. Avete il dirit­to di pre­sentare un reclamo sul modo in cui ges­ti­amo o ela­bo­ri­amo i vostri Dati Per­son­ali pres­so l’Autorità nazionale com­pe­tente per la Pro­tezione dei Dati.
  • Il dirit­to di revo­care il con­sen­so. Se avete dato il vostro con­sen­so a qual­si­asi cosa fac­ciamo con i vostri Dati Per­son­ali (cioè ci basi­amo sul con­sen­so come base legale per l’elaborazione delle vostre infor­mazioni), avete il dirit­to di revo­care tale con­sen­so in qual­si­asi momen­to. Potete far­lo con­tat­tan­do­ci. La revo­ca del con­sen­so non ren­derà tut­tavia ille­gale il nos­tro uso delle vostre infor­mazioni quan­do il con­sen­so era manifesto.
  • Il dirit­to di oppor­si all’elaborazione. Avete il dirit­to di opporvi a deter­mi­nati tipi di elab­o­razione. Potete, ad esem­pio, opporvi alla pub­bli­cazione di foto scat­tate nel con­testo di una conferenza.

Nel caso in cui voleste rice­vere ulte­ri­ori infor­mazioni e/o aveste domande su come ven­gono trat­tati i Dati Per­son­ali ogget­to di Trat­ta­men­to da parte di Caso­ria Ambi­ente, vi preghi­amo di fornire la descrizione delle vostre richi­este, indi­can­do­ci anche i dirit­ti che desider­ate esercitare nel­la vos­tra richi­es­ta scrit­ta nell’ambito di una o più speci­fiche oper­azioni di trattamento.

Le vostre richi­este saran­no gestite entro un mas­si­mo di 30 (trenta) giorni lavorativi.

1.8 Analytics e social network

1.8.1 Facebook

Il Tito­lare del Trat­ta­men­to ha inte­gra­to in questo Sito com­po­nen­ti plug-in di Face­book (“Social Media”), attra­ver­so il quale il brows­er Inter­net uti­liz­za­to da un vis­i­ta­tore è diret­ta­mente col­le­ga­to al serv­er dei Social Media di riferimento.

Nel cor­so di ques­ta pro­ce­du­ra tec­ni­ca, se il Sogget­to Inter­es­sato ha effet­tua­to il login con­tem­po­ranea­mente sul Social Media, il Social Media in ques­tione viene a conoscen­za di quale sot­to-pag­i­na speci­fi­ca del Sito è sta­ta vis­i­ta­ta dal Sogget­to Interessato.

Ques­ta infor­mazione viene rac­col­ta attra­ver­so la com­po­nente Social Media per­ti­nente e asso­ci­a­ta al rispet­ti­vo account Social Media del Sogget­to Inter­es­sato. Se il Sogget­to Inter­es­sato clic­ca su uno dei plug-in per il Social Media inte­grati nel nos­tro Sito, il Social Media in ques­tione asseg­na queste infor­mazioni all’account utente per­son­ale dei Social Media del Sogget­to inter­es­sato e archivia i Dati Personali.

Per evitare che il Social Media otten­ga queste infor­mazioni, il Sogget­to Inter­es­sato deve dis­con­net­ter­si dal rel­a­ti­vo Social Media.

Cookies policy

La pre­sente pol­i­cy sui cook­ies (di segui­to la “Cook­ies Pol­i­cy”) è pre­dis­pos­ta da Caso­ria Ambi­ente S.p.a, con sede legale in Via Papa Pio XII, 130 80026 Caso­ria (NA) — Italia (di segui­to il “Tito­lare del Trat­ta­men­to” o “Caso­ria Ambi­ente”) per infor­mare i vis­i­ta­tori del sito web di Caso­ria Ambi­ente (di segui­to il “Sito”) sulle modal­ità di uti­liz­zo dei cook­ies nel Sito.

Ogni ter­mine indi­ca­to in let­tere maius­cole ha il sig­ni­fi­ca­to ad esso attribuito nell’ambito del Rego­la­men­to Gen­erale dell’Unione Euro­pea sul­la Pro­tezione dei Dati Per­son­ali n. 2016/679 (di segui­to, “GDPR”) o in alter­na­ti­va pre­vis­to nel pre­sente documento.

Per ulte­ri­ori infor­mazioni e/o chiari­men­ti è pos­si­bile con­tattare il Tito­lare del Trat­ta­men­to al seguente indirizzo: [•].

In tal sen­so, il pre­sente doc­u­men­to è da con­sid­er­ar­si parte inte­grante del­la Infor­ma­ti­va Privacy.

1.9 Definizione di cookie

I cook­ies sono bre­vi stringhe di testo che i siti web sui quali l’utente nav­i­ga inviano al pro­prio ter­mi­nale per essere mem­o­riz­za­ti e suc­ces­si­va­mente ritrasmes­si al sito web al momen­to del­la suc­ces­si­va visi­ta dell’utente al sito stes­so. I cook­ies facil­i­tano e accel­er­a­no il cari­ca­men­to di una deter­mi­na­ta pag­i­na web.

I cook­ies pos­sono essere rel­a­tivi alla “ses­sione” o “per­sis­ten­ti”. Un cook­ie di ses­sione è un cook­ie che viene auto­mati­ca­mente can­cel­la­to quan­do l’utente chi­ude il brows­er, men­tre un cook­ie per­sis­tente è un cook­ie che rimane mem­o­riz­za­to nel dis­pos­i­ti­vo ter­mi­nale dell’utente fino al rag­giung­i­men­to di una data di sca­den­za prestabilita.

Inoltre, la clas­si­fi­cazione aggiun­ti­va dei cook­ies include:

Tipolo­gia di cookie Spie­gazione
A sec­on­da del­la fonte First par­ty cook­ies: cook­ie che un vis­i­ta­tore riceve dal­lo stes­so sito web che sta visitando.
Cook­ie di terze par­ti: cook­ie che un vis­i­ta­tore riceve da siti web o serv­er web for­ni­ti da terze parti.
A sec­on­da degli scopi Cook­ies nec­es­sari: questi cook­ies aiu­tano a ren­dere un sito web uti­liz­z­abile abil­i­tan­do fun­zioni di base come la nav­igazione delle pagine e l’accesso alle aree sicure del sito web. Sen­za questi cook­ie il sito web non può fun­zionare correttamente.
Cook­ie di mar­ket­ing o di pro­fi­lazione: questi cook­ie ven­gono uti­liz­za­ti per trac­cia­re i vis­i­ta­tori di un sito web. L’in­ten­zione è quel­la di mostrare annun­ci che siano sig­ni­fica­tivi e inter­es­san­ti per il sin­go­lo utente e quin­di di mag­gior rilie­vo per gli ammin­is­tra­tori e gli inserzion­isti di terze parti.

1.10 Cookie implementati sul sito web e come disattivarli

Sul nos­tro Sito, abbi­amo imple­men­ta­to i seguen­ti cook­ies [•] come segue:

[•]

In qual­si­asi momen­to il Sogget­to Inter­es­sato può impedire l’impostazione dei cook­ies attra­ver­so il nos­tro sito web medi­ante una cor­rispon­dente impostazione del brows­er Inter­net uti­liz­za­to, e può quin­di negare per­ma­nen­te­mente l’impostazione dei cookies.

Inoltre, i cook­ie già impo­sta­ti pos­sono essere can­cel­lati in qual­si­asi momen­to tramite un browser

Inter­net o altri pro­gram­mi soft­ware. Ciò è pos­si­bile in tut­ti i brows­er Inter­net più comu­ni. Se il Sogget­to inter­es­sato dis­at­ti­va l’impostazione dei cook­ie nel brows­er Inter­net uti­liz­za­to, potrebbe accadere che non tutte le fun­zioni del nos­tro sito web siano com­ple­ta­mente utilizzabili.

Per    ulte­ri­ori    chiari­men­ti    su    come    dis­at­ti­vare    i    cook­ie,    con­sultare    il          seguente         link:

https://www.aboutcookies.org.

1.11 Modifiche

Ove oppor­tuno, sul Sito ver­rà visu­al­iz­za­ta una nuo­va polit­i­ca sul­la pri­va­cy e sui cookie.

1.9 Definizione di cookie

I cook­ies sono bre­vi stringhe di testo che i siti web sui quali l’utente nav­i­ga inviano al pro­prio ter­mi­nale per essere mem­o­riz­za­ti e suc­ces­si­va­mente ritrasmes­si al sito web al momen­to del­la suc­ces­si­va visi­ta dell’utente al sito stes­so. I cook­ies facil­i­tano e accel­er­a­no il cari­ca­men­to di una deter­mi­na­ta pag­i­na web. I cook­ies pos­sono essere rel­a­tivi alla “ses­sione” o “per­sis­ten­ti”. Un cook­ie di ses­sione è un cook­ie che viene auto­mati­ca­mente can­cel­la­to quan­do l’utente chi­ude il brows­er, men­tre un cook­ie per­sis­tente è un cook­ie che rimane mem­o­riz­za­to nel dis­pos­i­ti­vo ter­mi­nale dell’utente fino al rag­giung­i­men­to di una data di sca­den­za presta­bili­ta. Inoltre, la clas­si­fi­cazione aggiun­ti­va dei cook­ies include: 
Tipolo­gia di cookie  Spie­gazione
A sec­on­da del­la fonte  First par­ty cook­ies: cook­ie che un vis­i­ta­tore riceve dal­lo stes­so sito web che sta visitando.
Cook­ie di terze par­ti: cook­ie che un vis­i­ta­tore riceve da siti web o serv­er web for­ni­ti da terze parti.
A sec­on­da degli scopi  Cook­ies nec­es­sari: questi cook­ies aiu­tano a ren­dere un sito web uti­liz­z­abile abil­i­tan­do fun­zioni di base come la nav­igazione delle pagine e l’accesso alle aree sicure del sito web. Sen­za questi cook­ie il sito web non può fun­zionare correttamente.
Cook­ie di mar­ket­ing o di pro­fi­lazione: questi cook­ie ven­gono uti­liz­za­ti per trac­cia­re i vis­i­ta­tori di un sito web. L’in­ten­zione è quel­la di mostrare annun­ci che siano sig­ni­fica­tivi e inter­es­san­ti per il sin­go­lo utente e quin­di di mag­gior rilie­vo per gli ammin­is­tra­tori e gli inserzion­isti di terze parti.

1.10 Cookie implementati sul sito web e come disattivarli

Sul nos­tro Sito, abbi­amo imple­men­ta­to i seguen­ti cook­ies [•] come segue: [•] In qual­si­asi momen­to il Sogget­to Inter­es­sato può impedire l’impostazione dei cook­ies attra­ver­so il nos­tro sito web medi­ante una cor­rispon­dente impostazione del brows­er Inter­net uti­liz­za­to, e può quin­di negare per­ma­nen­te­mente l’impostazione dei cook­ies. Inoltre, i cook­ie già impo­sta­ti pos­sono essere can­cel­lati in qual­si­asi momen­to tramite un brows­er Inter­net o altri pro­gram­mi soft­ware. Ciò è pos­si­bile in tut­ti i brows­er Inter­net più comu­ni. Se il Sogget­to inter­es­sato dis­at­ti­va l’impostazione dei cook­ie nel brows­er Inter­net uti­liz­za­to, potrebbe accadere che non tutte le fun­zioni del nos­tro sito web siano com­ple­ta­mente uti­liz­z­abili. Per    ulte­ri­ori    chiari­men­ti    su    come    dis­at­ti­vare    i    cook­ie,    con­sultare    il          seguente         link: https://www.aboutcookies.org.

1.11 Modifiche

Ove oppor­tuno, sul Sito ver­rà visu­al­iz­za­ta una nuo­va polit­i­ca sul­la pri­va­cy e sui cookie.